-
1 неприличный
1) ( не соответствующий приличиям) indecente, indecoroso2) ( непристойный) indecente, osceno* * *прил.indecente, sconveniente, indecorosoнеприли́чное выражение — indecenza
* * *adj1) gener. disconvenevole, impudico, incomposto, indecente, innominabile, non proferibile, scandaloso, scomposto, sconcio, sconveniente, scorretto, shocking2) fr. ose'3) liter. scollacciato -
2 приличный
1) ( соответствующий приличиям) decent, respectable; proper ['prɒ-], becoming; ( подобающий) seemly; ( пристойный) decorousприли́чный с ви́ду — presentable [-'ze-]
2) разг. ( неплохой) decent, passableприли́чный перево́д — tolerable / passable translation
3) разг. ( значительный) rather bigприли́чное коли́чество наро́ду — quite a few people
См. также в других словарях:
соответствующий приличиям — прил., кол во синонимов: 2 • подобающий (14) • приличный (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подобающий — См. заслуженный … Словарь синонимов
приличный — Благоприличный, пристойный, благопристойный, благовидный, благолепный, благонравный, благообразный, благочинный, порядочный, пригожий, бонтонный, комильфотный, корректный; вежливый, скромный, честный. Он одет comme il faut (комильфо). Беседа их… … Словарь синонимов
ПРИЛИЧНЫЙ — Прилагательное приличный в современном русском языке тесно связано со словом приличие. Оно даже кажется производным от этого имени существительного. Приличие внешняя вежливость, благопристойность в поведении, в словах . Например, соблюдать… … История слов
прили́чный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Соответствующий приличиям; пристойный. Манеры у них приличны; в обращении они вежливы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». || Вполне достойный, порядочный. У ней был благовоспитанный и приличный, но глуповатый муж. Тургенев,… … Малый академический словарь
ПРИЛИЧНЫЙ — ПРИЛИЧНЫЙ, приличная, приличное; приличен, прилична, прилично. 1. Соответствующий приличиям, пристойный. Приличное поведение. Приличный анекдот. «Он решил, что холодная рассеянность во всяком случае всего приличнее.» Пушкин. «Вместо грешного и… … Толковый словарь Ушакова
Приличный — прил. 1. Соответствующий приличиям; подобающий. отт. Благовоспитанный, порядочный, достойный. 2. Вполне удовлетворительный, хороший. 3. устар. Подходящий, соответствующий кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИЛИЧНЫЙ — ПРИЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Соответствующий приличиям, пристойный. Прилично (нареч.) вести себя. 2. кому (чему). Подобающий, уместный (устар.). П. случаю поступок. 3. Достаточно хороший (разг.). П. заработок. Прилично (нареч.) зарабатывает. | … Толковый словарь Ожегова
приличный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Соответствующий приличиям; пристойный. П ые манеры. П ое поведение. // Вполне достойный, порядочный. П. человек. П ая девушка. 2. Разг. Достаточно хороший, удовлетворительный. П. костюм. П. заработок. П ая мебель,… … Энциклопедический словарь
приличный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. прилично 1) а) Соответствующий приличиям; пристойный. П ые манеры. П ое поведение. б) отт. Вполне достойный, порядочный. Прили/чный человек. П ая девушка … Словарь многих выражений
удо́бный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Такой, которым хорошо, легко или приятно пользоваться. Удобная одежда. Удобная квартира. Удобное кресло. Удобная поза (в которой хорошо, покойно сидеть). □ Они пошли в ресторан Панаевского сада, выбрали удобный столик,… … Малый академический словарь
